Акты технического осмотра - max-ls.com
Меню

Области перевода

Технический перевод / Акты технического осмотра

В современном мире национальная экономика любой страны развивается за счет ведения международной торговли, которая способствует становлению хозяйственного сектора как отдельных стран, так и регионов, а также мировой экономики в целом. Успешная же международная торговля требует, чтобы участники рынка придерживались установленных правил сотрудничества, и подтверждали соответствие своей деятельности всем юридическим и деловым стандартам и целям ведения бизнеса посредством определенных документов, которые способствуют осуществлению успешной международной торговли.

Акты технического осмотра — это документы, которые подтверждают соответствие продукции определенным техническим характеристикам, ее надлежащее состояние и наличие в необходимом количестве на момент отправки. Такие документы оформляются инспекционными органами, и их правильный перевод чрезвычайно важен, поскольку они используются при таможенной очистке и могут непосредственно влиять на выполнение условий договоров. Наши переводчики осознают важность этих бумаг для вашего успеха и делают все, что от них зависит, чтобы предоставить вам конечный переводческий продукт с максимально точным воспроизведением информации, влияющей на успешность вашей деятельности. Кроме актов техосмотра мы также переводим другие документы, использующиеся в международной торговле, такие как накладные, грузовые квитанции, упаковочные листы, и прочие торговые и транспортные документы.

Команда переводчиков компании Max Language Solutions гордится своим многолетним опытом перевода таких высокоспециализированных документов. Мы гарантируем, что наши переводчики делают все от них зависящее для полной и точной передачи сути оригиналов, обычно содержащих много цифр, сокращений, которые необходимо расшифровать (для чего мы часто обращаемся к специалистам из соответствующих областей), а также сложные таблицы, которые требуют огромного внимания к деталям. Как правило, такие переводческие заказы также предусматривают локализацию цифр и единиц измерения.

Компания Max Language Solutions подтверждает, что наши специалисты имеют необходимые навыки для перевода таких документов, вне зависимости от того, в какой сфере вы работаете и какие товары продаете на международном рынке. Кроме этого, переводческий процесс в нашей компании предполагает наличие трех последовательных стадий, где перевод является только начальной. Две другие – это профессиональное редактирование и контроль качества за счет соответствующего программного обеспечения. Наши усердие, внимательность и точность помогут вашей компании привлечь новых заказчиков и обеспечат ей хорошую репутацию.

Наша абсолютная преданность вашему успеху также подтверждается тем, что все наши переводчики являются носителями языков, с которыми работают. Мы же сотрудничаем с ними без посредников, что позволяет нам получить высококачественный конечный продукт по разумным ценам на переводческие услуги.

X

*обязательные поля