Будівництво - max-ls.com
Меню

Галузі перекладу

Технічний переклад / Будівництво

Будівельна сфера – це ринок із дуже високим рівнем конкуренції, де запорукою хорошої репутації і успішного бізнесу є безпомилкове виконання будівельних проектів. Це означає, що працівники вашої компанії повинні працювати як злагоджений механізм, навіть якщо вони знаходяться на величезній відстані одні від одних, живуть в різних країнах та розмовляють різними мовами. Крім того, ви можете співпрацювати з командою фахівців різних національностей і різноманітного походження. Однак, спільна мова з партнерами, підрядниками та працівниками як в загальному, так і в технічному розумінні – це надзвичайно важливий фактор для успішної роботи будівельних компаній. Наша команда перекладачів має всі необхідні знання, навички та досвід, щоб допомогти вам знайти спільну мову.

Перекладачі компанії Max Language Solutions володіють відповідною кваліфікацією, яка підтверджується багаторічним досвідом, а також уважністю при опрацюванні інформації – що є особливо цінною рисою при роботі з текстами, левову частку яких складають терміни, формули, пропорції та важливі цифри. Цей стандарт допомагає нам робити переклади найвищої якості – тому наші замовники залишаються задоволеними і зберігають лояльність нашій перекладацькій компанії.

Фахівці компанії Max Language Solutions переклали вже чимало будівельних стандартів та норм, пояснювальних звітів, передкваліфікаційних документів для будівельних, підготовчих та технічних робіт, а також документів для будівництва залізничних шляхів та ін. Ми постійно працюємо над підвищенням якості наших перекладів, а також поглибленням наших технічних знань.

Процес перекладу – це не єдина стадія обробки, через яку проходить ваш текст. Перекладений текст передають редакторові, що перевіряє його на відповідність його граматики, стилістики, термінології оригінальному тексту, а також звіряє цифри. А після цього, документ ще проходить через процес контролю якості за допомогою відповідного програмного забезпечення – таким чином ми отримуємо перекладений документ найвищої якості, який є максимально точним та близьким до оригіналу.

Наші перекладачі є носіями мов, живуть та працюють у відповідних країнах. Завдяки цьому перекладений текст легко зрозуміти. До того ж, у ньому використовується сучасна мова та термінологія. Це свідчить про те, що наша компанія може забезпечити найвищу якість перекладів за відносно низькими цінами – адже ми співпрацюємо з перекладачами без будь-яких посередників та представників.

X

*обов’язкові поля