Контрабанда відходів - max-ls.com
Меню
+38(068)558-1414

Галузі перекладу

Екологія/ Контрабанда відходів

Однією з наймасштабніших проблем сьогодення є утилізація відходів. За відносно короткий період після початку промислової революції, людство – зокрема, технологічно розвинені країни – згенерувало кількість відходів, потенційно здатну зруйнувати всю біосферу планети, і продовжує робити це. Тому дана проблема потребує вжиття термінових заходів на глобальному рівні, а для цього потрібна консолідація зусиль міжнародного співтовариства і згуртоване світове співробітництво.

Одним із найбільш актуальних питань у рамках проблеми утилізації відходів є захоронення небезпечних відходів, а це, в свою чергу, породжує проблеми, пов’язані з їх незаконним обігом. Незаконний обіг відходів – це термін, який використовується для позначення явища, що полягає у незаконному вивезенні відходів із метою обійти правила в цій сфері. Він становить загрозу для здоров’я населення, порушує ефективність переробки, підриває здорові ринкові механізми і призводить до ряду інших, потенційно загрозливих, процесів.

Ми в Max Language Solutions раді можливості докластися до зусиль міжнародної спільноти в цій галузі, і пропонуємо наш професійний досвід і навички для благородної справи боротьби з незаконним обігом відходів. Ми співпрацювали з міжнародними організаціями, урядами й окремими суб’єктами господарювання в рамках проектів, спрямованих на вирішення цієї важливої проблеми.

Матеріали, які ми перекладали, включають в себе доповіді та презентації на теми промислових відходів і застарілих пестицидів, успадкованих від радянських часів, а також існуючих та потенційних проблем – таких, як відсутність належного поводження з відходами, електронні відходи, застарілі пестициди тощо. Крім того, наш досвід роботи в цій сфері також включає переклад довідкової документації щодо транспортування відходів, матеріалів електронного курсу для запобігання екологічним злочинам на кордоні, карт контролю відходів й інших пов’язаних із ними документів. Це значно збагатило наш досвід у цій тематиці, завдяки чому ми готові сприяти співробітництву національних урядів, обміну інформацією та нарощенню міжнародного потенціалу шляхом надання високоякісних, своєчасних і ефективних послуг перекладу.

Max Language Solutions забезпечує найвищі стандарти якості шляхом застосування системи контролю якості, що складається з двох етапів. Спочатку кожен готовий переклад проходить через ретельну вичитку, щоб забезпечити його вірність букві та духові оригіналу. І, нарешті, ми застосовуємо програмне забезпечення для контролю якості перекладу, щоб відшліфувати кожну його складову.

Серед переваг нашої компанії важливо згадати і те, що нам вдається підтримувати відносно низьку вартість послуг завдяки співпраці безпосередньо з перекладачами; це означає, що ви отримуєте від нас як постачальників послуг більше, а платите менше, що дозволяє нам взяти максимум від нашої співпраці.

X

*обов’язкові поля