Технічні характеристики - max-ls.com
Меню

Галузі перекладу

Технічний переклад / Технічні характеристики

Сучасне виробництво – це дуже складний та багатофазний процес, що передбачає співпрацю з різноманітними підрядниками, кожен з яких має певну спеціалізацію робіт та виробляє окремі деталі, що у подальшому інтегруються у кінцевий продукт. Для виробництва високоякісної продукції, яка підходила б для конкретних цілей та працювала б якомога надійніше, важливо правильно окреслити її технічні характеристики, вимоги до неї та значущі особливості. З цією метою виробники продукції розробили спеціальний тип описових документів – технічні характеристики.

Перекладачі компанії Max Language Solutions мають багатий досвід роботи з технічними текстами із різноманітних галузей та для різних потреб. Такі документи містять фізичні, механічні, електричні, хімічні та інші вимоги до матеріалів та готової продукції, а це означає, що для успішного перекладу таких текстів перекладач повинен мати відповідні знання із цих галузей. Деякі наші перекладачі отримали такі технічні знання під час попереднього досвіду роботи або завдяки відповідній освіті. Також ми співпрацюємо з експертами різноманітних професійних спрямувань, до яких звертаємося за консультаціями. Крім того, документи такого типу, окрім тексту, містять схеми, малюнки, зображення та технічні ілюстрації, що вимагає відповідних навичок у роботі з графікою, якими також володіють наші фахівці.

Компанія Max Language Solutions працює для вашого успіху, тому ми робимо все, аби ви отримали переклад найвищої якості. Наш досвід, індивідуальний підхід до кожного замовника, а також використання технологічних інновацій у нашій галузі, дозволяють нам отримати кінцевий продукт найвищої якості. Ми використовуємо у своїй роботі випробуваний часом підхід до забезпечення високого рівня наших перекладів. Він передбачає три стадії роботи над текстом: власне переклад, редагування та контроль якості за допомогою відповідного програмного забезпечення. Всі спеціалісти, що працюють над вашими текстами, пройшли відповідне навчання та мають наукові ступені у галузі перекладу. Крім цього, ми співпрацюємо лише з носіями мов. Це означає, що, працюючи з нами, ви можете взагалі не турбуватися про мову перекладеного тексту.Тобто, ми пропонуємо своїм замовникам високоякісні послуги за конкурентними цінами (оскільки співпрацюємо безпосередньо з перекладачами – носіями мови), за що вони дарують нам свою вдячність та повертаються до нас знову і знову.

X

*обов’язкові поля