Юриспруденція - max-ls.com
Меню
+38(068)558-1414

Галузі перекладу

Юриспруденція

Юридичний переклад передбачає переклад матеріалів із галузі права, і призначений для обміну юридичною інформацією між людьми, що розмовляють різними мовами. Через те, що такі тексти тісно пов’язані з національно-культурними, політичними та соціальними факторами, такий тип перекладу вимагає максимальної чіткості, точності та достовірності.

Сьогодні, оскільки країни стають все більш відкритими для співпраці, підписується все більше міжнародних контрактів та договорів. Такі контракти сприяють розвитку міжкультурних відносин, та налагодженню міжнародних договірних зв’язків, а також веденню ділових переговорів, що вимагає правильного та надійного посередництва для уникнення колізії культур. Ось тут в гру вступають перекладачі.

Компанія Max Language Solutions пропонує послуги перекладу юридичних документів висококваліфікованими перекладачами з досвідом роботи у сфері і знанням відповідної термінології. Наші фахівці також усвідомлюють, що такий тип текстів вимагає відтворення стилістичних тонкощів та деталей оригіналу при збереженні його ясності та уникненні двозначності.

Оскільки ця галузь надзвичайно динамічна та жвава, переклад відповідних документів повинен відповідати міжнародним стандартам – тож компанія Max Language Solutions дбає про вчасність та оперативність виконання ваших замовлень, а також практикує максимально відповідальний підхід до забезпечення якості.

Ми дотримуємось найвищих стандартів якості не лише залучаючи висококваліфікованих перекладачів, а також застосовуючи процедури пост-перекладацької обробки тексту та програмного контролю якості. Кожен перекладений текст проходить через стадію найскрупульознішого редагування, із забезпеченням повноти перекладу та збереженням точності та стилю. І нарешті, ми використовуємо програмне забезпечення із контролю якості, спеціально розроблене для перевірки та шліфування перекладених текстів.

Компанія Max Language Solutions працює над забезпеченням максимально якісного перекладу, оскільки наші працівники – це носії мов. Крім цього, оскільки ми працюємо безпосередньо з перекладачами, нам вдається утримувати вартість наших послуг на конкурентному рівні.

X

*обов’язкові поля