https://www.facebook.com/halyna.maksymiv

Сертифікований перекладач ProZ:
http://www.proz.com/translator/1025155

Ім’я: Галина

Моя робота: генеральний директор, партнер-засновник, усний і письмовий перекладач. Мені подобається керувати цією надзвичайною командою і надавати послуги клієнтам.

Кумедні історії про переклад / мою роботу: в моїй роботі я завжди повинна бути напоготові. Незважаючи на роки роботи, завжди виникають сюрпризи. Іноді доводиться перекладати тексти про речі, про існування яких навіть не уявляла. Часто відчуваєш себе частиною чогось великого та важливого. І завжди ця робота пов’язана з людьми — знайомства з новими людьми, спілкування з командою та надання послуг клієнтам – це завжди спілкування.

Чому я люблю свою роботу:  мені подобається запалювати іскру взаємовідносин із замовниками.

Девіз: Роби те, що любиш, і люби те, що робиш.