Мы сотрудничали с Бюро переводов Max Language Solutions в рамках реализации проекта по строительству ветровой электростанции. Бюро переводов Max Language Solutions предоставило качественные услуги перевода, в том числе сложных технических документов, в частности, технических характеристик оборудования, договоров поставки, установки и эксплуатации оборудования, являющихся объемными и содержащих большое количество технической терминологии, а также прочих документов, необходимых для сотрудничества с иностранными контрагентами. Все переводы выполнялись в чрезвычайно короткие сроки.
Преимуществами Бюро переводов Max Language Solutions являются профессионализм и оперативность (выполняют срочный перевод в кратчайшие сроки). С уверенностью рекомендуем Бюро переводов Max Language Solutions как добросовестного и ответственного партнера в сфере предоставления такого вида услуг.
Max Language Solutions — команда профессионалов. Мы благодарны за оперативную и качественную работу и гибкий подход к клиенту. Max Language Solutions локализировали для нашей компании программное обеспечение ERP SAP Business One. Очень понравился системный подход и внимание к деталям. Спасибо за сотрудничество!
Предоставляли услуги перевода для Делегации европейского парламента. Мы сотрудничали с компанией Max Language Solutions в рамках программы по поддержке политики в секторе угледобычи, финансированной ЕС, которую проводила Делегация европейского парламента в Киеве, Украина, реализованную консорциумом под управлением компании Human Dynamics, Вена, Австрия. Я исполняла роль старшего эксперта фонда социального развития, часть C: социальная политика.
Max Language Solutions предоставляли услуги перевода в ходе двухэтапного процесса обучения, которое проводилось для сообществ Львовской области. Мы были очень удовлетворены точностью переводов, а также возможностью работать в ограниченные сроки.
Абсолютно все заказы исполнялись вовремя. Переводческое Агентство Max Language Solutions исполняли для нас множество заказов с английского языка на украинский и наоборот. Среди переводов были такие тематики как наработки рабочей группы на тему городской мобильности. Абсолютно все заказы исполнялись вовремя. Выражаем благодарность за плодотворное сотрудничество!
Все срочные переводы исполняют в кратчайшие сроки. Международный благотворительный фонд “Каритас Украины” сотрудничает с компанией Max Language Solutions уже на протяжении нескольких лет. Залогом такого длительного сотрудничества является гарантированное качество и скорость выполнения переводов. Все срочные переводы вне зависимости от специфики и сложности текстов были выполнены в кратчайшие сроки. Выражаем искреннюю благодарность и надеемся на дальнейшее сотрудничество.
Используют новые технологии. Обширный опыт и профессионализм, предоставление высококачественных переводов в оговоренные сроки. Открытость для новых технологий и возможностей. Умение работать при любых нагрузках.
Задавали дополнительные вопросы, чтобы результат полностью соответствовал нашим требованиям. У нас был срочный проект, к которому были выставлены особые требования, и другие компании считали его неосуществимым. Однако компания Max Language Solutions быстро среагировала на наш запрос, ее сотрудники задавали дополнительные вопросы и обеспечили своевременное выполнение проекта. Перевод полностью соответствовал нашим требованиям.
Переводили стандарт “Дефектоскопия бурильных колонн” для описания внутренних процессов нашей компании с соблюдением стандартизации в буровой отрасли.
Общий объем проекта составил 400 страниц. Для перевода стандарта Max Language Solutions составляли сквозной глоссарий согласно терминологическим особенностям отрасли и в соответствии с ДСТУ ISO 10424-1:2013 и согласовывали его с нашим главным инженером по бурению.
Проект был сдан в срок с соблюдением сквозной терминологической однородности.
Планируется в работу для MLS еще несколько отраслевых стандартов.
Спасибо вам за помощь с переводом!
Performed an urgent translation, which was rejected by 5 translation companies. We are pleased to cooperate with professionals who perform tasks to a good quality and in due time. Our first order to Max Language Solutions was an extensive text that had to be performed within very limited time. Out of five translation companies we’ve addressed to, only they agreed and have performed the work before the deadline.
We cooperate with Max Language Solutions since then, namely since 2017. This translation provider has translated for us over 1 Million words of various materials, including the following types: Shipment Contracts, Loan Agreements, Tender Proposals, and Technical Instructions to Alternative Energy Sources, Technical Specifications and Financial Instruments. We recommend Max Language Solutions as reliable supplier of translation services.
Max Language Solutions Translation Agency was our partner within the frame of the implementation of a wind power plant project. Max Language Solutions provided high-quality translation services, including translations of special technical documents, such as equipment specifications and equipment supply, maintenance and installation agreements, which are large and contain many technical terms, as well as of other framework documents, which are required for the cooperation with foreign counterparties. All the translations were always made within very short terms.
Max Language Solutions Translation Agency provides qualified and quick translations (rush orders are fulfilled as soon as practically possible). We can confidently recommend Max Language Solutions as a careful and responsible partner in this field of services.
